Page 14 - GB-Herbst 2022

konsequente Vollendung des Wasserbaus gering gehalten werden können. Dabei beschädigte
die Flut auch die Friedhofsmauer, riss Gräber mit sich und fügte dem Pfarrgut einen Schaden
von fünf Scheffeln Land an Garten, Feld, Wiese und Weidigt zu.
Zum Palmsonntag, 27. März 1695, ordnete deshalb die Landesherrschaft eine Kollekte an. Diese
fand in der alten Johanniskirche in Gera statt und erbrachte eine Summe von 14 Talern. Da dies
die komplette Entschädigung der Zwötzener Gemeinde ausmachte, wurde die hiesige Pfarrstelle
zu einer der geringsten im Land.
Im Kirchenbuch notierte Pfarrer Seidel:
Anno 1694 den 20. Juny haben wir allhier in Zwötzen ein ungemein groß Wasser gehabt,
welches nicht nur meinen Nachbar, Hanß Heylanden, Grund und Boden, do sein Hauß
gestanden, sambt den Stellen [Ställen] weggeführet; sondern es hat auch von der Pfarre,
an Pfarrgarten, Feldbau, wiesewachs und weydicht, mehr als 5 Scheffel Feld vom Grunde
weggeführet und mir, nahmentl. Elias Seideln, domaligen Pfarrer, zum wenigsten an die
40 fl. [Gulden] Schaden gethan. Welcher Schade wohl hätte können verhütet werden,
wenn die Nachläßigen faulen Bauern zu rechter Zeit fleißiger an Waßer [also am Hoch-
wasserschutz] gearbeitet hätten.
Man veranstaltete Bittgesuche, Lokalbesichtigung, Gutachten, Fronanordnungen und Kollekte –
alles ohne Erfolg, es passierte nichts in Sachen Wasserbau. Seidel lässt kein gutes Haar an seinen
Gemeindegliedern:
[Sie bekümmern] sich das geringste nicht darüber […], ungeachtet sie den Schaden stets
vor Augen sehen, auch vielmals deswegen von der Canzel mit thränen vermahnet wer-
den, daß sie nur zur Verwahrung ferneren Schadens einen Pfahl, sonderlichen auf der
Leubnitzer [Leumnitzer] Seite eingeschlagen oder sonst etwas darbey prästiret [geleistet]
hätten.
1711 erhielt die Zwötzener Kirche zwei neue Glocken, die aus der einen alten gegossen wurden.
Bezahlt wurden sie offenbar aus Spendengeldern.
Trotz des Hochwasserschadens, trotz der plötzlichen Armut und trotz aller Schwierigkeiten
blieb Pfarrer Elias Seidel bis zu seinem Tode knapp 34 Jahre im Amt. Er verstarb mit Mitte fünf-
zig am 28. Januar 1719 in Zwötzen.

Uwe Lehmann

Literatur: P. Heller (Bearb.): Thüringer Pfarrerbuch Band 4: Die reußischen Herrschaften. Leipzig
2004, S. 284. – W. Kochendörfer et al.: Zwötzen 1314–2014. Gera 2014, S. 87–89. – U. leh-
mann: Die Familie derer von Lüschwitz zu Zwötzen. Gera 2017, S. 37.

14